Un bébé et un prénom "confus"

Le monde entier est au courant que Tom Cruise est depuis quelques jours l'heureux papa d'une petite fille prénommée Suri. Un prénom signifiant "princesse" en hébreu ou "rose rouge" en persan selon un communiqué officiel... ou carrément autre chose ! Interrogé par le New York Daily News, un professeur en langues orientales a expliqué que Suri pouvait se traduire par "rouge flamboyant" voire "fête" ; en Inde, Suri serait plutôt destiné aux garçons ; alors qu'en Israël, Suri serait simplement un diminutif de Sarah... Bref, Tom et Katie auraient dû opter pour moins d'originalité et plus de simplicité !