Ce soir cest soirée spéciale remakes sur Série Club !
Ceux qui ont le câble ce soir sont des petits veinards, en effet ce dimanche 29 janvier dès 20h50, Série Club offre à ses téléspectateurs une soirée consacrée aux remakes de séries présenté par Shirley Bousquet.
Ainsi ça commence à 20H50 avec « Asian Charlie's angels », une version hongkongais des Drôles de dames évidemment tendance "arts martiaux" : Toujours guidées par l'énigmatique Charlie, les "Anges" sont spécialisées dans la maîtrise des arts martiaux, afin de combattre le crime international.
Ensuite à 22H30 c’est « Beauty queen » qui prend le relais, avec un remake allemand de la série Nip/Tuck : Les deux amis chirurgiens McNamara et Troy, deviennent les frères Seeberg. La version allemande de Nip/Tuck privilégie l'humour avec un duo détonant, entre Oskar, le père de famille responsable, et Mark, le coureur de jupons, le rire est au rendez-vous.
Puis on repars vers le Japon à 23H20 avec « Bewitched in Tokyo », un remake de Ma Sorcière bien-aimée : dans Bewitched in Tokyo, l'action est transposée au 21ème siècle et le mouvement de nez inimitable est remplacé par celui de la bouche.
Enfin le voyage au pays des remake se termine avec à 00H15 « Dada, the nany », la nounou d’enfer grecque : Miss Fine devient Miss Padaki et la famille Sheffield, la famille Bakopoulos, les ingrédients qui ont fait le succès de l'originale, spontanéité et situations pleines d'humours, sont ici aussi présents surtout que c’est Fran Drescher elle-même qui a produit ce remake.